الديوان العمومي للتوثيق — وهران
107301
رمز النشاط
107301
حر وفق المصدرتصنف نسخة المصدر هذا النشاط بأنه حر. لا يعفي ذلك من الشروط العامة أو المتطلبات القطاعية الأخرى إن وجدت.
ترجمة عربية استرشادية عن الوصف الفرنسي الوارد في نسخة البيانات؛ يُرجع إلى النص الفرنسي الأصلي عند المطابقة.
استخلاص الزيوت ذات الأصل النباتي؛ | الزيوت النباتية الخام؛ | مخلفات استخلاص الزيوت النباتية، مثل كسب البذور والثفل وغيرها؛ | تكرير ومعالجة الزيوت ذات الأصل النباتي؛ | الزيوت النباتية الغذائية المنقّاة أو المكررة؛ | الزيوت النباتية المنقّاة أو المكررة المخصصة للاستعمال الصناعي؛ | الزيوت النباتية المعدّلة (المؤكسدة بالإيبوكسيد أو المهدرجة وغيرها)؛ | تنظيم زيارات دورية لعرض التقنيات الجديدة لاستخلاص زيت الزيتون؛ | برمجة جلسات لتذوق زيت الزيتون؛ | اقتراح دورات تكوينية قصيرة وندوات لفائدة الزوار.
Extraction d'huiles d'origine végétale; | Huiles végétales brutes; | Résidus de l'extraction des huiles végétales (tourteaux, grignons etc..); | Raffinage et traitement des huiles d'origine végétale; | Huiles végétales alimentaires épurées ou raffinées; | Huiles végétales à usage industriel épurées ou raffinées; | Huiles végétales modifiées (époxydes, hydrogénées etc...). | organiser des visites périodiques afin de présenter les nouvelles techniques d’extraction d’huile d’olive ; | Programmer des séances de dégustation d’huile d’olive ; | proposer de courtes formations et séminaire au profit des visiteurs.
توزيع المنتجات المحددة في محتوى النشاط لفائدة تجار الجملة وتجار التجزئة والجماعات؛ | الترويج للمنتجات المصنّعة وتقديم المعلومات بشأنها؛ | بيع زيت الزيتون وجميع المنتجات المحلية والحرفية؛ | تقديم وجبات خفيفة محضّرة بزيت الزيتون؛ | استهلاك المشروبات الساخنة، مثل القهوة والشاي وغيرها، وجميع المشروبات غير الكحولية.
Distribution des produits définis dans le contenu de l’activité, à destination des grossistes, des | détaillants et des collectivités ; | Promotion et information des produits manufacturés. | vente de l’huile d’olive et tous produits du terroir et artisanaux ; | Fournir des collations préparées avec de l'huile d'olive. | Consommation de boissons chaudes, cafés, thé, etc et toutes boissons non alcoolisées.
107302
صناعة المواد الدسمة ذات الأصل الحيواني
fabrication de corps gras d'origine animale
107303
صناعة المرغرين
Fabrication de margarines
